27 Eigenkapital

Aktienkapital

Im Jahr 2011 erfolgte die von der Generalversammlung der Swiss Life Holding (SLH) am 5. Mai 2011 genehmigte Nennwertreduktion von CHF 4.50 je SLH-Namenaktie (2010: CHF 2.40 je Namenaktie). Die Zahlung erfolgte am 28. Juli 2011 und führte zu einer Reduktion des Aktienkapitals der SLH um CHF 144 Millionen (2010: CHF 77 Millionen).

Das Aktienkapital der SLH bestand per 31. Dezember 2011 aus 32 081 054 voll liberierten Aktien mit einem Nennwert von CHF 5.10 je Aktie. Bei der Ausübung des Stimmrechts kann kein Aktionär für eigene und vertretene Aktien zusammen mehr als 10% des gesamten Aktienkapitals direkt oder indirekt auf sich vereinigen. Per 31. Dezember 2010 hatte die SLH 32 081 054 Namenaktien mit einem Nennwert von CHF 9.60 je Aktie. Das bedingte Aktienkapital betrug CHF 12 032 868.60 per 31. Dezember 2011 (2010: CHF 22 650 105.60).

Agio

Dieser Posten besteht aus dem zusätzlich über den Nennwert hinaus einbezahlten Kapital (abzüglich Transaktionskosten), Gewinn/Verlust auf eigenen Beteiligungsinstrumenten und Ausgabe von Aktien/Optionen im Rahmen von Beteiligungsplänen.

Aufgrund der Herabsetzung des Nennwerts um CHF 4.50 je SLH-Namenaktie im Jahr 2011 (2010: CHF 2.40 je Namenaktie) wurde ein Betrag in Höhe von CHF 1 Million im Hinblick auf eigene Aktien dem Agio gutgeschrieben (2010: CHF 0,4 Millionen).

Anzahl Aktien

Die folgende Tabelle zeigt die Entwicklung der ausgegebenen SLH-Aktien und der während der Berichtsperiode von der Swiss Life-Gruppe gehaltenen eigenen Aktien:

Anzahl Aktien  
  2011 2010
 
Ausgegebene Aktien am Ende der Periode
  32 081 054 32 081 054
 
Eigene Aktien
 
Stand 1. Januar
  168 556 232 158
Kauf eigener Aktien
  66 900 11 217
Verkauf eigener Aktien
  –11 126 –74 819
Stand am Ende der Periode
  224 330 168 556


WÄHRUNGSUMRECHNUNGSDIFFERENZEN

Dieser Posten besteht aus dem Unterschiedsbetrag bei der Umrechnung von Vermögenswerten, Verbindlichkeiten, Erträgen und Aufwendungen der Gruppengesellschaften, die auf Fremdwährungen lauten, in Schweizer Franken.

Direkt im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste

Dieser Posten besteht aus Änderungen des Fair Value von jederzeit verkäuflichen Kapitalanlagen, nicht realisierten Verlusten auf finanziellen Vermögenswerten, die von jederzeit verkäuflich in Darlehen umgegliedert wurden, da kein aktiver Markt mehr besteht, Bewertungsgewinnen aus Übertragungen von Betriebsliegenschaften zu Investitionsliegenschaften sowie aus dem effektiven Teil des Gewinns oder Verlusts auf derivativen Sicherungsinstrumenten bei qualifizierten Cashflow-Hedges. Diese Beträge werden abzüglich der Anpassungen für bestimmte Überschussanteile der Versicherungsnehmer und anderer Verbindlichkeiten gegenüber Versicherungsnehmern, aktivierter Abschlusskosten, latenter Steuern und der nicht beherrschenden Anteile erfasst.

direkt im Eigenkapital erfasste Beträge für das Geschäftsjahr 2011
Mio. CHF  
  Direkt im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste


Anhang 
Währungs-
umrechnungs-
differenzen
Jederzeit verkäuf-
liche finanzielle
Vermögenswerte

Cashflow-
Hedges


Übrige


Total
Stand 1. Januar (netto)
  –762 369 2 –162 209
Gewinne/Verluste während der Berichtsperiode
  –80 3 360 3 360
Gewinne/Verluste aus Sicherungsgeschäften während der Periode
9  9 175 175
Bewertungsgewinne aus Investitionsliegenschaften
17  16 16
Übertragung im Zusammenhang mit als zur Veräusserung gehalten klassifizierten Vermögenswerten
  0 0
Übertragung von Gewinnen/Verlusten in die Erfolgsrechnung
89  –200 –2 109 –93
Auswirkungen durch
 
Überschussbeteiligung der Versicherungsnehmer
  –1 655 42 –25 –1 638
Schattenbilanzierung
  –70 –27 –44 –141
Ertragssteuern
  0 –281 –45 –17 –343
Währungsumrechnungsdifferenzen
  0 0 –1 –1
nicht beherrschende Anteile
  0 0 0 0 0
Stand am Ende der Periode (netto)
  –833 1 523 145 –124 1 544


direkt im Eigenkapital erfasste Beträge für das Geschäftsjahr 2010
Mio. CHF  
  Direkt im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste


Anhang 
Währungs-
umrechnungs-
differenzen
Jederzeit verkäuf-
liche finanzielle
Vermögenswerte

Cashflow-
Hedges


Übrige


Total
Stand 1. Januar (netto)
  –216 232 –273 –41
Gewinne/Verluste während der Berichtsperiode
  –596 917 917
Gewinne/Verluste aus Sicherungsgeschäften während der Periode
9  44 2 2
Bewertungsgewinne aus Investitionsliegenschaften
17  3 3
Übertragung von Gewinnen/Verlusten in die Erfolgsrechnung
89  –321 232 –89
Auswirkungen durch
 
Überschussbeteiligung der Versicherungsnehmer
  –355 –133 –488
Schattenbilanzierung
  –62 36 –26
Ertragssteuern
  –1 –35 0 –25 –60
Verkauf von Tochterunternehmen
  0
Währungsumrechnungsdifferenzen
  –7 –2 –9
nicht beherrschende Anteile
  7 0 0 0
Stand am Ende der Periode (netto)
  –762 369 2 –162 209


Der Posten Übertragung von Gewinnen/Verlusten in die Erfolgsrechnung betrug im Jahr 2011 in Bezug auf «Übrige» CHF 109 Millionen (2010: CHF 232 Millionen) und bezieht sich auf im Jahr 2008 in Darlehen umgegliederte finanzielle Vermögenswerte.

Gewinnreserven

Die Gewinnreserven umfassen kumulierte Gewinnreserven der Gruppengesellschaften, die nicht an die Aktionäre ausgeschüttet wurden. Die Gewinnverteilung unterliegt gesetzlichen Einschränkungen, die je nach geografischer Zuordnung der Gruppengesellschaften variieren.

Die im Versicherungsgeschäft tätigen Tochtergesellschaften unterliegen gesetzlichen Einschränkungen bezüglich der Höhe von Dividendenzahlungen, kurzfristigen Überbrückungskrediten und Darlehen, die an die Gruppe geleistet bzw. gewährt werden können. In bestimmten Ländern herrschen Vorschriften, welche die Dividendenzahlung zwar erlauben, jedoch deren Überweisung verzögern können. Die Verbuchung der Dividendenausschüttung erfolgt erst zum Zeitpunkt der Genehmigung durch die Generalversammlung.

 

So fängt Zukunft an.