Verkürzte Darstellung der Veränderung des konsolidierten Eigenkapitals (ungeprüft)

Veränderung des konsolidierten Eigenkapitals für das halbjahr zum 30. juni 2011
Mio. CHF  
 


Aktien-
kapital




Agio



Eigene
Aktien

Währungs-
umrech-
nungs-
differenzen
Direkt im
Eigenkapital
erfasste
Gewinne/
Verluste



Gewinn-
reserven
Total Eigen-
kapital vor
nicht beherr-
schenden
Anteilen

Nicht
beherr-
schende
Anteile


Total
Eigen-
kapital
Stand 1. Januar
  308 1 646 –18 –762 209 6 021 7 404 33 7 437
Gesamterfolg (netto)
  –64 –243 403 96 1 97
Aktienbasierte Vergütungen
  2 2 2
Kauf eigener Aktien
  –6 –6 –6
Verkauf eigener Aktien
  0 0 0 0
Erwerb von Tochterunternehmen
  1 1
Änderungen der Eigentumsanteile an Tochterunternehmen
  0 0 0 0
Kapitalbeiträge nicht beherrschender Anteile
  0 0
Dividendenzahlungen
  –1 –1
Stand am Ende der Periode
  308 1 648 –24 –826 –34 6 424 7 496 34 7 530


Veränderung des konsolidierten Eigenkapitals für das halbjahr zum 30. juni 2010
Mio. CHF  
 


Aktien-
kapital




Agio



Eigene
Aktien

Währungs-
umrech-
nungs-
differenzen
Direkt im
Eigenkapital
erfasste
Gewinne/
Verluste



Gewinn-
reserven
Total Eigen-
kapital vor
nicht beherr-
schenden
Anteilen

Nicht
beherr-
schende
Anteile


Total
Eigen-
kapital
Stand 1. Januar
  385 1 697 –25 –216 –41 5 408 7 208 37 7 245
Gesamterfolg (netto)
  –375 570 268 463 –3 460
Wandelanleihe, Umgliederung von Eigenkapitalkomponente
  –56 56
Aktienbasierte Vergütungen
  2 2 2
Verkauf eigener Aktien
  1 7 8 8
Dividendenzahlungen
  0 0
Stand am Ende der Periode
  385 1 644 –18 –591 529 5 732 7 681 34 7 715