BILANZ PER 30. juni 2010

Mio. CHF  
  Versicherungs-
geschäft
Schweiz
Versicherungs-
geschäft
Frankreich
Versicherungs-
geschäft
Deutschland
Versicherungs-
geschäft
Übrige

Investment
Management


AWD


Übrige
Versicherungs-
geschäft
(aufgegeben)

Bankgeschäft
(aufgegeben)


Eliminationen


Total
 
Aktiven
 
Flüssige Mittel
  3 256 1 160 342 1 717 34 105 552 0 7 166
Derivate
  2 305 2 79 9 –10 2 385
Zur Veräusserung gehaltene Vermögenswerte
  1 0 1
Erfolgswirksam zum Fair Value bewertete finanzielle Vermögenswerte
  2 087 6 502 970 12 878 7 55 22 499
Jederzeit verkäufliche finanzielle Vermögenswerte
  39 542 12 417 4 312 856 31 224 57 382
Darlehen und Forderungen
  19 350 1 495 11 514 109 89 176 770 –971 32 532
Bis zum Verfall gehaltene finanzielle Vermögenswerte
  3 491 1 553 44 4 5 092
Als Sicherheit verpfändete finanzielle Vermögenswerte
  543 834 1 377
Investitionsliegenschaften
  11 325 1 374 836 7 13 542
Guthaben aus Rückversicherung
  31 282 32 35 –7 373
Sachanlagen
  293 151 75 1 2 60 14 596
Immaterielle Vermögenswerte einschliesslich immaterieller Vermögenswerte aus dem Versicherungsgeschäft
  837 506 1 359 189 0 1 160 4 051
Übrige Aktiven
  604 8 1 4 22 2 1 –61 581
Aktiven nach Segmenten
  83 665 26 284 19 564 15 802 178 1 510 1 623 –1 049 147 577
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen
  64
Ertragssteuerguthaben
  84
Total Aktiven
  147 725
 
Passiven
 
Verbindlichkeiten
 
Derivate
  787 1 20 0 10 –10 808
Erfolgswirksam zum Fair Value bewertete finanzielle Verbindlichkeiten
  1 109 622 380 14 365 16 476
Kapitalanlageverträge
  862 9 707 123 519 11 211
Übrige finanzielle Verbindlichkeiten
  6 632 2 464 519 230 31 248 72 –270 9 926
Verbindlichkeiten aus dem Versicherungsgeschäft
  63 176 11 093 16 778 286 –25 91 308
Verbindlichkeiten aus Überschussbeteiligung der Versicherungsnehmer
  2 653 647 778 10 –2 4 086
Verbindlichkeiten aus Leistungen an Mitarbeitende
  1 939 71 46 6 32 2 094
Rückstellungen
  33 26 23 4 5 67 158
Übrige Verbindlichkeiten
  281 44 13 2 51 12 –24 379
Verbindlichkeiten nach Segmenten
  77 472 24 675 18 667 15 433 70 366 94 –331 136 446
Anleihen und Darlehensverpflichtungen
  2 328
Ertragssteuerverbindlichkeiten
  1 236
Eigenkapital
  7 715
Total Passiven
  147 725